A child of God called to love and disciple others through my passion: teaching science.
Una hija de Dios llamada a amar y discipular a otros a través de mi pasión: educación en ciencias.

Monday, December 27, 2010

EL Rey de mi Corazon!*/ The King of my Heart!*

The translation is at the bottom!

Dios es un Dios bueno. Me ha bendecido mucho! Ha cambiado mi corazon y me ha hecho una mejor persona. Hay tantas cosas que han cambiado estos meses, cosas por las que agradezco mucho!

Primero que nada mi corazon ha cambiado, Dios me ha ensenado a perdonar, Dios ha ablandado my corazon y me ha hecho ver que si el me ha perdonado, entonces yo tambien deberia de perdonar. Eso es algo con lo que he luchado por mucho tiempo. Muchas y diferentes personas me han lastimado, me han enganado y me han hecho llorar. Mi corazon ha cargado no con odio pero con una molestia, no es que no quiera a estas personas, al contrario, muchas de ellas son amigos muy cercanos pero aun asi habia algo que me molestaba.
A traves de los ultimos dos anios Dios ha cambiado mi corazon porque se lo he permitido y me ha ensenado a amar y a perdonar, fue un proceso dificil y largo pero las obras que comienza my Dios poderoso, el las termina.
Dios tambien me ha mostrado lo bueno que es! Me ha ensenado a alabarlo con todo mi Corazon y a servirle con todas mis fuerzas!!

Dios tambien me ha bendecido con personas amorosas y maravillosas en mi vida. Mi familia son las primeras personas por las que agradezco. Ahora que estoy lejos de mis papas, hermanos y primos; Ana, mi hermana mayor, y su esposo han sido una gran bendicion. Ellos siempre me apoyan y Dios provee para mi a traves de ellos. Ellos siempre ven por mi y llenan necesidades que otros no pueden. Han tambien sido un ejemplo de confianza en el Senor. No dudan de su poder ni de que El tiene todo bajo control. Cada dia aprendo mas de ellos y su matrimonio es uno que estoy segura que al Senor le agrada mucho. Les pido que los mantengan en sus oraciones porque aun es dificil y aun se extrana la ausencia de una pequenita. Alaben al Senor porque ellos confian en Dios y saben que para ellos todo obra para bien.
Alabo a nuestro Padre Amoroso porque El me muestra su amor todos los dias. Una de las maneras en que veo su amor es en mis amigos. El ha puesto amigo que me quedan perfectos! jaja :) son personas que me muestran que me aman y me apoyan, oran cuando yo lo necesito, me escuchan y bromeamos! Son una bendicion maravillosa y me hacen muy feliz (claro que es Dios trabajando a traves de ellos!). Oren por la vida de ellos, ellos han sido parte de mi sanacion y yo quiero ser luz para ellos.
Otra persona por la que debo de agradecer es Mateo.Dios lo mando a mi vida por razones bellas. He aprendido mucho de el y su fe en Dios. Con mucha oracion y la direccion de Dios, hemos decidido comenzar una relacion. Estamos convencidos de que Dios quiere esto de nosotros. Oren para que nuestra relacion sea de ejemplo para otros, que nuestro amor sea amor de Dios y que nos mantenga fieles el uno al otro a pesar de la distancia.
Dios ha sido fiel, me guia en mis estudios y cada dia me muestra un poco mas de su gloria, me muestra que es lo que quiere de mi. He aplicado a dos diferentes universidades Calvin College y Dordt College y ambas me han aceptado! Espero que Dios me muestre pronto que escuela quiere que yo atienda! Gracias a Dios comenzamos los estudios de Biblia hace un par de semanas. Contandome a mi asistimos 7-8. Esperamos que nuestro Dios nos ensene y nos ayude a crecer con esto estudios biblicos. Oren para que Dios me siga guiando, me ayude a crecer y me de lo que necesito para servirle en su reino.
Aprecio las oraciones de ustedes. Mi oracion es que Dios los bendiga, los haga crecer y haga su rostro resplandecer sobre ustedes. Que el Dios de paz los guarde en todo momento!

http://www.youtube.com/watch?v=Q19SLjthX5s&NR=1

`````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````

God is a good God. He has blessed me very much! He has changed my heart and he has made me a better person. Many things have changed these months, and I thank God for that!
First of all, my heart has changed, God has taught me to forgive, he has softened my heart and he has made me see that if I have been forgiven, then I should forgive others. This is something I have dealt with for a long  time. Many different people have hurt me, they have lied to me and made me cry. My heart has carried not hate but disturbance, i do love these people, many of them are still really close to me but there was always something disturbing me.
During these last two years, God has changed my heart because I let him come in. He has taught me to love and forgive, it was a long and difficult process. But the work that God has started in me, he will finish it.
God has shown me how good he is! He has taught me to praise him with all my heart and to serve him with all my strenght!
God has also blessed me with loving and wonderful people in my life. The first in my list are my family. Now that I'm far away from my family, my Siter, Ana, and her husband, Josue have been a beautiful blessing. They always encourage me and God provides to me through them. They always look after me and fulfill the needs that others cant. They have also been an example of trust in the Lord, they do not doubt of his power or that he has everything under control. I learn more and more from them and their marriage, and Im sure the Lord loves them very dearly. Please continue to pray for them as the life of a little one is still missed. Praise the lord because they trust in God and know that everything works for their good.
Another person I want to thank God for is Matthew. God sent him to my life for beautiful reasons. I have learned a lot from him and his faith in God. After praying a lot and asking for God's direction,  we have decided to start a relationship. We are convinced this is what God wants. Pray that our relationship will be an example to others, and that our love will be God's love and that he will keep us loyal to each other in spite of the distance.
God has been faithful, he has guided me in my studies and everyday he shows me a little more of his glory, he shows me what he wants from me. I have applied to two colleges, Clavin and Dordt and both of them have accepted me. I hope God shows me soon to what school he wants me to go. Thanks be to God we started Bible studies at school. Right now we are 7-8 in the group. We pray that God will teach us about his word and that we will keep his teachings in our hearts.
Pray that God will lead me in his ways. that he will help me grow and that he will show me what I need in order to serve him in his kingdom. I appreciate your prayers and my prayer for you is that the Lord will bless you and keep you. The Lord make his face to shine upon you and be gracious unto you!