A child of God called to love and disciple others through my passion: teaching science.
Una hija de Dios llamada a amar y discipular a otros a través de mi pasión: educación en ciencias.

Saturday, December 17, 2011

En tu nombre echaré mis redes una vez mas/ In your name, I will throw my fishing nets in the water once more



Dios me ha bendecido mucho durante estos últimos meses. La escuela va bien, no estoy recibiendo las calificaciones que esperaba pero estoy feliz con las que he recibido. Me ha costado un poco de trabajo acostumbrarme al ritmo de la universidad y a veces me siento muy estresada y siento que la espalda se me va a romper! Pero le agradezco a Dios por la oportunidad que me dio del poder estudiar la universidad.
Después de hacer un semestre de Biología como mi carrera, comienzo a pensar que tal vez deba cambiar mi carrera. Pienso que quiero estudiar educación secundaria en biología, química y ciencia general. El próximo semestre voy a tomar una clase de educación y voy a ir a una escuela a hacer mi laboratorio de educación. Veré como va; y si me agrada,  me voy a cambiar de carrera. Sea cual sea la carrera, aun voy a ir a la escuela de medicina.
Una cosa que me estuvo preocupando mucho fue el cómo iba a pagar por la escuela. Por un semestre oré y lloré, esperando una respuesta de Dios. Entre más esperaba, mas me desesperaba y le reclamaba a Dios por no responder a mi oración. Este último mes hice un ayuno. La única bebida que tuve por un mes fue agua (también comí comida ehh!!) y oré, le dediqué más tiempo a mis devocionales, y aun así no escuchaba a Dios decirme algo.
Estaba muy enojada y oraba y oraba para que el me dijera algo… pero no decía nada. Muchas veces pensaba que yo necesitaba tener el control e hice muchas cosas para poder conseguir el dinero para pagar, pero aun después de intentar muchas cosas nada funciono. Estuve a punto de rendirme. Una noche, llegué rendida a los pies de Dios y lloré, y lloré le dije a Dios “Ya no se qué quieres, te he dado tanto, no sé que mas quieres de mi” Y como Pedro le dijo “He trabajado toda la noche, mas en tu nombre echare mis redes una vez más”.
Dios me llevó hasta el límite. Me llevó rendida a sus pies. Y no fue hasta que comprendí que yo no tenía el control que Dios me respondió. El día después de haberme rendido recibí un correo de parte de mis padres. ¡Dios respondió nuestras oraciones! Mis papas habían conseguido el dinero que necesitaba para pagar este semestre.
Dios siempre me sorprende. Más me sorprende que él me siga amando a pesar de mis dudas. El sigue siendo fiel aunque yo no lo sea; y sé que por algo me puso en esta escuela y él va a proveer para que yo cumpla con la parte de mi promesa: estudiar y convertirme en una buena Doctora.
Dios me ha dado otras bendiciones, este semestre no me enfermé, no me desvelé demasiado, y bueno, desperté cada mañana respirando. Sé que todas las cosas con las que Dios me bendice son respuestas a las oraciones de ustedes. Continúen orando por mí y mi familia.
Dios es bueno y jamás se olvida de nosotros.

 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
God has blessed me a lot during these last couple of months. My grades are pretty descent and I have a job, which helps me a lot. It has been a little hard to get used to the rhythm at college. Sometimes I have a very (and I mean very) busy week and sometimes I don’t even know what to do with so much free time! The last couple of weeks have been very stressful. Sometimes I feel my back is about to snap. Nevertheless, I thank God for the opportunity he had given me to study in this school, and I thank him for this break!
After having Biology as my major for one semester, I am not so sure I want this as my major anymore. I’ll be taking an education class and an education lab next semester. I’m thinking I would like to do secondary education in biology and chemistry. I will see how my Ed. Classes go next semester and I will make a decision. Don’t worry! I will still do the Pre-Med program regardless of my decision.
This semester was a little hard because I had no money to pay for school. I looked for many ways to gather some money; I sent letters, I made some calls, and I tried to get a loan. I got support from some people (which I am really thankful for) but I still needed a lot of money. I was desperate. This past month I fasted drinks, I only drank water, I prayed for a sign or a voice, and still nothing.
One night, after talking to a friend I realized I did not have the control over my life. God does. I cried and cried and I told God how tired and angry I was. I did not know what else he wanted from me. There was nothing else I could give him. I had given him everything, but I remember Peter. He had been fishing the whole night but he did not fish anything, and then, Jesus asked him to throw his fishing net in the water again. Peter said “Lord, we had been fishing all night long, but in your name, I will throw the net again”. That’s what I did. I told the Lord how tired I was from trying, but I did not give up because I knew he would work a miracle.
The morning after, my parents sent me an e-mail telling me they had gathered the money! I was very happy and I could not do anything but cry and cry thanking the Lord silently. He answered my prayers!
I am amazed at how faithful our good Lord is. I keep on doubting and failing and he keeps on loving. God has blessed me in so many different ways. I did not get sick this semester; I slept very well most of the nights, and I woke up breathing every morning! I know many of the blessings I have enjoyed this semester are responses to your prayers for me. I want to thank you for praying for me, and please continue to pray for me and my family.
God is good and he never forgets about us.