Oración de una científica // A Scientist´s prayer

Basado en Proverbios 2 

Dios, mi Dios, no solamente creaste el universo, las estrellas y las galaxias sino también los átomos con sus partículas y órbitas; hiciste lo pequeño tan importante y necesario como lo grande. Tú muestras tu majestad en cada rincón de tu creación sin olvidar nada. Creaste mi cuerpo con huesos fuertes para sostenerme, con articulaciones y músculos para danzar de gozo por tu amor. No te olvidaste de darles belleza a las células que nadie ve y muchos ignoran; con sólo abrir tu boca creaste los cielos y la tierra sin olvidarte de darme el calor del sol y le diste color al mundo para darle un toque de creatividad.Tú reciclas el aire mientras le das vida a las plantas. Inventas, creas y sostienes. Tú eres mi Dios. Eres el Dios a quien pertenece el conocimiento, sabiduría, y la ciencia. Quiero ver tu gloria en cada rincón de tú creación, quiero adorarte al mirarla y explorarla; quiero vivir aprendiendo más de ella, cuidándola, descubriendo tu verdad, y admirando tus obras. Dios, en ti y nada más buscaré sabiduría y conocimiento porque de ti mana inteligencia y ciencia, verdad y creatividad.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
God, my God, not only did you create the universe, the stars, and the galaxies but also the atoms with their particles and orbitals; you made the small as important as the big. Your majesty is in each corner of your creation and you never forget about your creation. You built my body with strong bones to support my body, with muscles and joints so I can dance for you. You didn't forget to give beauty to the cells that nobody sees and many ignore; you created heaven and earth with words from your mouth without forgetting to give me enough warmth, and you added color to the earth just for fun. You recycle air while giving life to the flowers. You invent, create, and sustain. You are my God, the God to whom knowledge, wisdom, and science belongs. I want to see your glory in every corner of your creation, I want to praise you by watching and exploring it; I want to live learning more about it, taking care of it, discovering your truth, and admiring your works. I will only search for wisdom and knowledge in you, because from you comes all intelligence and science, truth and creativity.